1
00:00:08,316 --> 00:00:10,227
Hej där! Spännande vecka!

2
00:00:10,227 --> 00:00:15,879
Som ni vet, de masker som vi var
berättade var onödiga och meningslösa

3
00:00:15,879 --> 00:00:19,320
har nu deklarerats
livsviktigt och obligatoriskt.

4
00:00:19,320 --> 00:00:21,750
Så idag har jag resultatet av

5
00:00:21,750 --> 00:00:25,902
den stora Dibley-masken
Designtävling. Ja!

6
00:00:25,902 --> 00:00:29,553
Jag ska försöka visa som
många av deltagarna som jag kan.

7
00:00:29,553 --> 00:00:32,263
Först, kategori ett och
Jag har provat dem alla,

8
00:00:32,263 --> 00:00:34,594
är "missförstånd".

9
00:00:34,594 --> 00:00:37,595
Den här, till exempel...

10
00:00:37,595 --> 00:00:40,116
...och det här...

11
00:00:40,116 --> 00:00:42,886
...och detta.

12
00:00:44,168 --> 00:00:45,827
Fantastiskt arbete, alla,

13
00:00:45,827 --> 00:00:48,718
men jag kanske inte gjorde det
göra mig tydlig. Det gjorde jag.

14
00:00:48,718 --> 00:00:52,319
Vi letade verkligen
för Covid-masker,

15
00:00:52,319 --> 00:00:55,990
inte Halloween/made-by-a-seriemördarmasker.

16
00:00:55,990 --> 00:01:00,201
Så vi går vidare till dem
som faktiskt kvalificerar sig.

17
00:01:00,201 --> 00:01:05,013
Den här var förmodligen stilla
lite för konstigt.

18
00:01:05,013 --> 00:01:07,003
Det är ett kålblad

19
00:01:07,003 --> 00:01:09,925
och påminner mig för mycket om min
första pojkväns hy,

20
00:01:09,925 --> 00:01:11,204
för att vara ärlig.

21
00:01:11,204 --> 00:01:13,815
Och den här är, ja,
det är vad det är.

22
00:01:13,815 --> 00:01:16,177
Det är en ägglåda.

23
00:01:16,177 --> 00:01:18,687
Och den här är...

24
00:01:18,687 --> 00:01:20,377
...en sko.

25
00:01:20,377 --> 00:01:24,898
Så i slutändan är det dessa
våra tre vinnare, eller hur?

26
00:01:24,898 --> 00:01:28,820
På tredje plats,
från George Strout...

27
00:01:28,820 --> 00:01:31,850
...det är ett par kalsonger.

28
00:01:31,850 --> 00:01:35,491
Även om det kanske var trevligt
idé att tvätta dem först, George.

29
00:01:35,491 --> 00:01:36,972
Urgh!

30
00:01:36,972 --> 00:01:40,753
Och från Amelia Kitteridge, detta!

31
00:01:40,753 --> 00:01:43,824
Trevlig! Mycket säker faktiskt.

32
00:01:43,824 --> 00:01:45,744
Och i första hand...

33
00:01:49,495 --> 00:01:50,856
Nej, nej, nej, nej.

34
00:01:50,856 --> 00:01:52,216
Förlåt, förlåt, förlåt.

35
00:01:52,216 --> 00:01:54,767
Det är min mans budskap till mig.
Förlåt, förlåt.

36
00:01:54,767 --> 00:01:57,498
Och på första plats, vinnaren,

37
00:01:57,498 --> 00:02:01,659
det måste vara den här.

38
00:02:01,659 --> 00:02:04,740
Det är från vår lokala sjuksköterska, Sarah Farrell.

39
00:02:04,740 --> 00:02:06,660
Och om det är tillräckligt bra för NHS,

40
00:02:06,660 --> 00:02:09,381
det är säkert bra
nog för oss andra.

41
00:02:09,381 --> 00:02:12,822
Utan NHS,
vi alla skulle vara förlorare.

42
00:02:14,633 --> 00:02:17,583
Och det här är min
meddelande till er alla.

43
00:02:17,583 --> 00:02:19,754
Välsigna NHS.

44
00:02:19,754 --> 00:02:21,635
Vi ses nästa vecka, gott folk.

45
00:02:26,276 --> 00:02:28,387
Ja, hej då.

46
00:02:28,387 --> 00:02:32,438
Åh, kul att se dig.

47
00:02:34,278 --> 00:02:37,989
Eh, jag heter Hugo Horton
och kyrkoherden har frågat mig

48
00:02:37,989 --> 00:02:41,071
att göra predikan denna vecka eftersom
hon och hennes man, Harry,

49
00:02:41,071 --> 00:02:44,641
har gått iväg i sista minuten
pilgrimsfärd före lockdown

50
00:02:44,641 --> 00:02:47,432
till... Cadbury World.

51
00:02:47,432 --> 00:02:50,243
Hur som helst, hon valde mig för att, ja,
Jag har lite tid på mig

52
00:02:50,243 --> 00:02:52,563
eftersom min far,
David Horton, flyttad

53
00:02:52,563 --> 00:02:54,834
till Monaco på sommaren

54
00:02:54,834 --> 00:02:59,676
och gifte mig med min nya
styvmor, friherrinnan.

55
00:02:59,676 --> 00:03:02,726
Jag missade bröllopet, tyvärr, för
av sexregeln som de

56
00:03:02,726 --> 00:03:04,757
är väldigt strikta i Monaco.

57
00:03:04,757 --> 00:03:07,018
Endast 600 gäster tillåtna

58
00:03:07,018 --> 00:03:09,438
och jag, eh, jag missade precis klippet.

59
00:03:09,438 --> 00:03:11,519
Eh, så, ja.

60
00:03:11,519 --> 00:03:13,009
Så otur. Ja.

61
00:03:14,201 --> 00:03:17,010
Hur som helst, kyrkoherden
sa bara... prata bara

62
00:03:17,010 --> 00:03:19,401
om vad som har hänt
ditt sinne under lockdown.

63
00:03:21,162 --> 00:03:25,173
Så det är vad jag ska göra, er,
med hjälp av några diagram.

64
00:03:25,173 --> 00:03:29,674
Nu är den stora frågan,

65
00:03:29,674 --> 00:03:34,856
hur många gånger kan du säga detsamma
ord i rad och fortfarande vettigt?

66
00:03:34,856 --> 00:03:38,137
Nu är min utgångspunkt
en berömd tungvridare.

67
00:03:38,137 --> 00:03:43,528
Föreställ dig en lärare som försöker förklara
skillnaden mellan "hade"

68
00:03:43,528 --> 00:03:45,299
och "hade haft".

69
00:03:45,299 --> 00:03:51,330
Hon sätter klassen ett test och
markerar provet och observerar att,

70
00:03:51,330 --> 00:03:54,861
"Joanna,
där John hade haft

71
00:03:54,861 --> 00:03:56,983
hade haft...

72
00:03:56,983 --> 00:03:59,984
...hade hade haft
lärarens godkännande..."

73
00:03:59,984 --> 00:04:03,254
Otroligt.
Det är 11 hade i rad!

74
00:04:03,254 --> 00:04:06,106
Och jag har tänkt på det här a
mycket och plötsligt slog det mig,

75
00:04:06,106 --> 00:04:08,675
tänk om någon sa
denna tungvridare MEN

76
00:04:08,675 --> 00:04:10,816
finns det två versioner av det?

77
00:04:10,816 --> 00:04:13,387
Och att denna någon,
låt oss kalla dem Gertrud,

78
00:04:13,387 --> 00:04:15,257
jämför versionerna,

79
00:04:15,257 --> 00:04:19,338
en berättad av Charlie,
och en berättad av Julia.

80
00:04:19,338 --> 00:04:21,909
Och i Charlies version,
han har "hat" först

81
00:04:21,909 --> 00:04:24,260
och Julia har "haft" först, så,

82
00:04:24,260 --> 00:04:26,540
det här är vad vi får.

83
00:04:29,112 --> 00:04:36,063
Charlie, där Julia hade haft
hade hade hade hade hade hade hade haft

84
00:04:36,063 --> 00:04:41,275
hade hade hade hade hade haft
hade hade haft hade haft...

85
00:04:42,986 --> 00:04:48,137
...hade hade hade hade hade hade haft
hade haft hade haft

86
00:04:48,137 --> 00:04:49,427
Gertruds godkännande.

87
00:04:49,427 --> 00:04:52,278
Det är otroliga 39 hade.

88
00:04:52,278 --> 00:04:54,608
Och vad måste det här
göra med Jesus, frågar du?

89
00:04:54,608 --> 00:04:56,509
Tja, det är uppenbart, verkligen.

90
00:04:56,509 --> 00:04:58,861
När de hör det,
de flesta utbrister,

91
00:04:58,861 --> 00:05:00,920
"Jesus! Det var slöseri med tid."

92
00:05:03,551 --> 00:05:06,912
Eh, så, ehm, eh...

93
00:05:06,912 --> 00:05:10,283
...jag avslutar med ett skämt,

94
00:05:10,283 --> 00:05:13,144
för min fru brukade säga...

95
00:05:15,554 --> 00:05:18,925
Min fru brukade säga, "Fortsätt, Hoogs,

96
00:05:18,925 --> 00:05:21,127
Crimewatch är det inte
lika roligt som det brukade vara.

97
00:05:21,127 --> 00:05:23,437
Berätta ett skämt."
Så, eh,

98
00:05:23,437 --> 00:05:26,198
Jag tror att vi alla
behöver muntras upp nu.

99
00:05:26,198 --> 00:05:30,519
Här är Alices favoritskämt...

100
00:05:30,519 --> 00:05:33,520
...vilket är ganska roligt faktiskt.

101
00:05:33,520 --> 00:05:37,262
Hur startar man ett nallelopp?

102
00:05:37,262 --> 00:05:38,971
"Färd, nalle, gå!"

103
00:05:42,572 --> 00:05:44,723
Det är roligt.

104
00:05:44,723 --> 00:05:46,723
Absolut klassiker.

105
00:05:46,723 --> 00:05:48,494
Så se upp, Michael McIntyre!

106
00:05:48,494 --> 00:05:51,495
Här kommer Hugo McIn... Horton!

107
00:05:53,645 --> 00:05:55,506
Nästa vecka, tack och lov,
kyrkoherden återvänder.

108
00:05:59,937 --> 00:06:01,698
Vad kan jag säga?

109
00:06:01,698 --> 00:06:05,059
Det har det verkligen varit
det konstigaste året någonsin.

110
00:06:05,059 --> 00:06:06,529
Men kom alltid ihåg,

111
00:06:06,529 --> 00:06:10,170
byfolket i Dibley
har utmanats tidigare.

112
00:06:10,170 --> 00:06:13,171
Det fanns en tid när de levde
i ständig rädsla för att vara

113
00:06:13,171 --> 00:06:15,852
ätit av vargar eller björnar,

114
00:06:15,852 --> 00:06:20,343
strax efter öppnandet av
Owen Newitts ödesdigra safaripark.

115
00:06:20,343 --> 00:06:25,585
Och tillbaka längre tillbaka, 1681,
häxprocesserna i Dibley ägde rum

116
00:06:25,585 --> 00:06:28,255
och fem kvinnor var
brända som häxor.

117
00:06:28,255 --> 00:06:31,176
År 1682, den andra
häxprocessen ägde rum

118
00:06:31,176 --> 00:06:34,747
och sju kvinnor var
brända som häxor.

119
00:06:34,747 --> 00:06:39,149
Och 1683, den tredje
häxprocesser ägde rum

120
00:06:39,149 --> 00:06:44,620
och de brände upp alla kvinnorna i den
by bara för att vara på den säkra sidan.

121
00:06:44,620 --> 00:06:48,751
Men detta måste vara
ett särskilt dåligt år.

122
00:06:48,751 --> 00:06:54,303
Ändå går vi och det kanske kommer
vara några förändringar till det goda.

123
00:06:54,303 --> 00:06:56,513
Jag menar världen
förändras alltid.

124
00:06:56,513 --> 00:06:58,234
När jag först fick det här jobbet,

125
00:06:58,234 --> 00:07:00,384
kvinnliga kyrkoherde betraktades som missfoster

126
00:07:00,384 --> 00:07:03,395
och nu är vi som saltkola!
Vi är ÖVERALLT...

127
00:07:03,395 --> 00:07:06,037
...och absolut utsökt.

128
00:07:06,037 --> 00:07:09,537
Och även om vi har haft
för att avbryta Nativity-spelet,

129
00:07:09,537 --> 00:07:12,108
grrr, förlåt för det,

130
00:07:12,108 --> 00:07:15,479
Jag har istället skrivit detta

131
00:07:15,479 --> 00:07:18,080
härlig julkrubba för er alla.

132
00:07:18,080 --> 00:07:20,260
Okej, nu kör vi...

133
00:07:20,260 --> 00:07:22,721
Mary, en söt tjej, ganska blyg,

134
00:07:22,721 --> 00:07:25,802
blev förvånad när en ängel kom förbi.

135
00:07:25,802 --> 00:07:27,472
"Gud vill föda barn

136
00:07:27,472 --> 00:07:28,883
till sin son på jorden.

137
00:07:28,883 --> 00:07:31,113
Vill du ge det ett försök?"

138
00:07:31,113 --> 00:07:34,274
Mary sa, "Det här är så oväntat,

139
00:07:34,274 --> 00:07:36,725
och jag är överlycklig över det
Jag har blivit utvald.

140
00:07:36,725 --> 00:07:38,685
Men det tar ner oss,

141
00:07:38,685 --> 00:07:40,256
det finns ett virus i stan,

142
00:07:40,256 --> 00:07:43,168
och jag är orolig att vi ska göra det
alla blir smittade."

143
00:07:43,168 --> 00:07:46,088
Ängeln sa: "Var med gott hjärta.

144
00:07:46,088 --> 00:07:48,818
Du måste bara hålla sex fot från varandra."

145
00:07:48,818 --> 00:07:52,289
Men Mary svarade
"Den andra saken är att jag är oskuld,

146
00:07:52,289 --> 00:07:54,051
och om en bebis kommer fram,

147
00:07:54,051 --> 00:07:56,120
min pojkvän kommer
tänk att jag är en tårta!"

148
00:07:58,001 --> 00:08:00,923
Det är en klassiker!

149
00:08:00,923 --> 00:08:03,202
Så, kära vänner,

150
00:08:03,202 --> 00:08:05,693
det är en ära
att vara en del av din by

151
00:08:05,693 --> 00:08:07,904
och under denna fruktansvärda tragedi

152
00:08:07,904 --> 00:08:12,365
vi har alla lärt oss den gemenskapen
är det som verkligen betyder något.

153
00:08:12,365 --> 00:08:14,616
Så vi kommer att segra

154
00:08:14,616 --> 00:08:16,576
och jag är med dig när vi gör det.

155
00:08:16,576 --> 00:08:19,188
Det trodde jag en gång
Jag skulle lämna den här byn

156
00:08:19,188 --> 00:08:20,848
och bli biskop,

157
00:08:20,848 --> 00:08:22,488
eller Stormzys fru.

158
00:08:22,488 --> 00:08:26,459
Men jag har insett att det är så
kommer bara inte att hända.

159
00:08:26,459 --> 00:08:28,130
Någon sa en gång,

160
00:08:28,130 --> 00:08:31,461
"Familjer är fantastiska
möjlighet att spendera

161
00:08:31,461 --> 00:08:34,832
tid med människor du skulle
annars gör ditt bästa för att undvika."

162
00:08:34,832 --> 00:08:37,472
Du är min familj nu

163
00:08:37,472 --> 00:08:40,373
och du blir inte av med mig...

164
00:08:40,373 --> 00:08:42,544
... någonsin!

165
00:08:42,544 --> 00:08:44,094
God jul!